Жюри 4 тура МКМ - Ирина Шихова (ИШ), Константин Кноп (КК), Олег Пелипейченко (ОП) рассмотрело спорные вопросы и апелляции. Жюри приняло следующие решения (если расклад голосов не указан - единогласные): !Вопрос 1 [киви] [-] мандаринка !Зачет 1 (Мандаринка) Просим рассмотреть наш ответ "мандаринка ", т.к. мы считаем, что он также является верным, поскольку есть растение "мандарин", есть птица "мандаринка", т.е. наш ответ полностью удовлетворяет критериям. ЖЮРИ: Вопрос опирается на конкретный источник - мультфильм, в котором фигурируют киви, а не мандаринки. Таким образом, обсуждение того, насколько ответ "мандаринки" соответствует вопросу, не имеет смысла - это всё равно не более чем логическая дуаль. !Вопрос 3 [наушник] [+] наушники ЖЮРИ: Ответ принят как отличающийся только грамматической формой. !Вопрос 4 [лев] [-] кошка !Зачет 4 (Кошка) Просим засчитать наш ответ как верный, потому что лев тоже относится к семейству кошачьих !Зачет 4 (Кошка) Просим засчитать наш ответ как верный, потому что лев тоже кошка, только большая. ЖЮРИ: В вопросе не требовалось углубляться в биологическую классификацию, надо было просто назвать животное. !Вопрос 7 [хоботок] [-] носик [-] носик (хобот) [-] хобот [+] хоботик [+] хоботок хобот ЖЮРИ: Ответы "носик" и "хобот" не соответствуют заданному вопросу. Остальные ответы приняты как содержащие незначительные отклонения. !Вопрос 8 [олень] [-] лось [-] оленина [-] оленятина ЖЮРИ: В вопросе требовалось назвать животное, из мяса которого готовится блюдо. ЖЮРИ ещё и ещё раз призывает быть внимательными к форме вопросительной фразы. !Вопрос 9 [жвачка] [+] жевачка [-] наступил на жвачку [+] прилипшая жвачка [+] розовая жевачка ЖЮРИ: приняты ответы, эквивалентные правильному. Ответ "наступил на жвачку" не соответствует форме вопроса. !Вопрос 10 [дельфин] [-] butterfly [-] бабочка [-] батерфляй [-] баттерфляй [+] голандский дельфин ЖЮРИ не удалось найти подтверждения того, что ван ден Хогенбанда называют бабочкой или баттерфляем по-русски или по-английски. !Вопрос 11 [сливки общества] [+] кислые сливки общества [-] молочные продукты [-] молочные сливки ЖЮРИ: Ответ "кислые сливки общества" принимается как расширенный, то есть содержащий правильный ответ и повтор слова из вопроса. Остальные ответы недостаточно конкретны. "Молочные продукты" или "молочные сливки", подставленные в вопрос, не дают того каламбура, который лёг в основу вопроса. !Вопрос 13 [Полярная звезда] [-] звездой [-] путеводная звезда [-] путеводная звезды [-] путеводной звездой [-] путевозная звезда [-] путиводная звезда [-] северная звезда ЖЮРИ не удалось найти доказательство того, что Адмиралтейство или Адмиралтейскую иглу в XIX веке шутливо называли "Путеводной звездой" или "Северной звездой". !Зачет 13 (путеводная звезда) Мы считаем, что ответ " путеводная звезда" правильный, т.к. шпиль адмиралтейства называли также "путеводной звездой". Источник: http://www.artprojekt.ru/Architecture/SktPt/SP03.html !Зачет 13 (путеводная звезда) Просим засчитать ответ «путеводная звезда» как синонимичный авторскому. Общеизвестно, что Полярная звезда является самой главной навигационной звездой, которую использовали для определения севера многие народы. Ряд источников ( http://spacegid.com/polyarnaya-zvezda.html; http://kosmokid.ru/zvezdy/pochemu_polyarnuyu_zvezdu_nazyvayut_putevodnoj.html, http://science.ru-land.com/stati/polyarnaya-zvezda-10-faktov-o-samoy-izvestnoy-zvezde-nochnogo-neba ) подтверждает то, что именно Полярную звезду называют путеводной, другие используют прилагательные «Полярная» и «путеводная» в качестве синонимов ( http://fb.ru/article/273748/polyarnaya-zvezda-i-kak-nayti-maluyu-medveditsu-po-bolshoy-medveditse - см. текст под заголовком «Крутит» медведя за хвост о земную ось). Нашу точку зрения подтверждает и одна из версий появления фразеологизма путеводная звезда http://letter.com.ua/phrase/index.php?id=388; http://frazbook.ru/2011/08/25/putevodnaya-zvezda/). Здание Адмиралтейства называется «путеводной звездой» и в литературе по архитектуре города: «Вместе с тем к Адмиралтейству устремляются три улицы, в том числе Невский проспект. Адмиралтейская игла служит как бы путеводной звездой, и не случайно Пушкин обессмертил ее в "Медном всаднике"» (http://www.bcetyt.ru/culture/architecture/architekture-piter.html). Ответ «путеводная звезда» полностью удовлетворяет форме вопроса – «назовите ЕЁ двумя словами». В связи с тем, что на данный вопрос не нужно было давать «абсолютно точный» ответ, считаем, что мы ответили правильно. !Зачет 13 (Путеводная звезда) У многих народов "полярная звезда" имеет название "путеводная звезда". !Зачет 13 (Путеводная звезда) В вопросе про шпиль адмиралтейства был ответ "полярная звезда", мы же написали "путеводная звезда". Во многих народах её называют именно "путеводная звезда". !Зачет 13 (Путеводная звезда) Просим принять ответ "Путеводная звезда" на вопрос N13, так как данный ответ совпадает с логикой и общим смыслом вопроса (одно из значений устойчивого выражения "Путеводная звезда" - "то, что помогает ориентироваться"), а оснований для того, чтобы считать ответ "Полярная звезда" исключительно верным, в вопросе нет. Так, если бы вопрос содержал отсылки к Полярной звезде и необходимые ассоциации (например, упоминание Севера как стороны света, связь с созвездием Малой Медведицы), то данный командой ответ "Путеводная звезда" следовало бы счесть неверным. В контексте вопроса же упоминалось только значение шпиля Адмиралтейства как важного ориентира. !Зачет 13 (Путеводная звезда) Просим зачесть вариант ответа «Путеводная звезда» в связи с тем, что: 1. Во многих источниках оба понятия рассматриваются как синонимы: 1.1. http://www.otrezal.ru/catch-words/372.html 1.2. http://spacegid.com/polyarnaya-zvezda.html 1.3. http://kosmokid.ru/zvezdy/pochemu_polyarnuyu_zvezdu_nazyvayut_putevodnoj.html 2. Оба варианта являются часто употребляемыми известными словосочетаниями, синонимичными по смыслу. 3. Текст вопроса не содержит явных отсечек в пользу ответа «Полярная звезда» !Зачет 13 (Путеводная звезда) Просим зачесть ответ "путеводная звезда" как синонимичный авторскому. Фразеологизм "Путеводная звезда" появлися вследствие того, что путешественники называли Полярную звезду Путеводной, так как по ней было надежней всего узнавать стороны света - она всегда стояла точно на севере. Как и сказано в вовпросе, по путеводной звезде можно ориентироваться, она хорошо просматривается. Ссылка otrezal.ru/catch-words/372.html !Вопрос 14 [компас] [-] магнит [+] магнит компас [+] магнитный компас ЖЮРИ согласилось зачесть ответы "магнитный компас" как содержащий дополнительную информацию, не искажающую логики ответа, и (большинством голосов, ИШ и КК - за, ОП - против) "магнит компас", как сокращение, эквивалентное предыдущему. !Вопрос 15 [наводнения] [-] венеция тонула [-] вода [-] затопило венецию [+] затопить петербург [-] затопление венеции [-] затопление венеции наводнение [+] затопление петербурга [-] из-за половодья [-] осадки [-] паводки [+] поднятие воды [+] подъем воды [-] половодье [+] потоп [-] потоп в венеции [-] потоп венеции [-] потопы в венеции ведь венеция уходит под воду [-] прилив воды [-] приливы [+] разлив невы [+] разливами [+] разливы невы ЖЮРИ: зачтены ответы, эквивалентные правильному и адекватно описывающие необходимое явление. Остальные ответы либо содержат неправильную дополнительную информацию (Венеция), либо неправильны по сути (петербургские потопы вызываются не половодьями, не паводками и не приливами), либо не соответствуют форме вопроса ("вода" - не событие). !Зачет 15 (половодье) Одна из форм водного режима реки, ежегодно повторяющаяся в в один и тот же сезон, относительно значительное увеличение водности реки, вызывающее подъем её уровня. (wikipedia.org/) синонимами слова являются -высовая вода, затоп, разлив (dic/ academic.ru) !Вопрос 16 [лифт] !Снять 16 () Лифт не является видом транспорта. Таким образом "назовите транспорт" - неправильная отсечка. Просим снять вопрос. ЖЮРИ: Лифт используется в том числе и для транспортировки пассажиров внутри здания по вертикали. Например, профессиональная энциклопедия http://liftopedia.ru/index.php/Лифт называет лифт "одним из наиболее важных и массовых средств пассажирского транспорта в городах". Таким образом, для снятия вопроса нет оснований. !Вопрос 17 [Ленин] [-] здесь покоится великий вождь (ленин) [-] мавзолей ЖЮРИ: В вопросе требовалось написать ОДНО слово, которое было написано на мавзолее. Это слово - "Ленин", и обсуждать разночтения в ответах не имеет смысла. !Зачет 17 (Мавзолей) На мавзолее есть табличка, на которой указано, что постройка является Мавзолеем Ленина. !Вопрос 19 [ленивцы] [+] ленивец ЖЮРИ: Ответ принят как отличающийся только грамматической формой. !Вопрос 20 [выдержка] [-] выносливость [-] поддержка ЖЮРИ: Единственный правильный ответ на этот вопрос - слово "выдержка", т.к. только оно относится в равной мере к технике фотографирования и субъектам фотографирования. !Вопрос 21 [Кирилл и Мефодий] [-] кирилл приморский и мефодий ЖЮРИ: Ответ содержит лишнюю информацию, делающую его неправильным. !Вопрос 22 [шахматистки] [-] гроссмейстеры [+] соревнование шахматисток [+] шахматесты [+] шахматисты [-] шахматы ЖЮРИ: Принимались ответы, эквивалентные авторскому, независимо от рода (так как в вопросе пол участников уже зафиксирован); расширенная формулировка допускалась. Гроссмейстерами, к сожалению, являются не все участницы (три мастера ФИДЕ), кроме того, само звание "гроссмейстер" уже подразумевает, что это сильнейший шахматист, поэтому этот ответ плохо вписывается в текст вопроса и зачтен быть не может. !Зачет 22 (шахматисты) Род занятий этих женщин - игра в шахматы, значит они - шахматисты (например, профессия учитель и т.д.) !Вопрос 23 [выйти сухим из воды] [+] выберутся сухими из воды [+] выйдет сухим [+] выйдет сухим из воды [+] не выйдет сухим из воды [+] не выйдут сухими из воды [+] не выйти сухим [+] не выйти сухим из воды [+] никто не выйдет сухим из воды [+] сухим из воды ЖЮРИ большинством голосов (ИШ и КК - за, ОП - против) согласилось принять все ответы, в том числе и содержащие фразеологизм в усечённом виде. !Вопрос 24 [кукольных] [-] бродячий театр [+] в кукольных [-] гастролирующих [-] камерных [+] кокольных [+] куклы [+] кукол [-] кукол(марионеток) [-] кукольник [+] кукольные [+] кукольные театры [+] кукольный [+] кукольный театр [+] кукольных театров [-] пальчиковый [-] пальчиковых [-] передвижных [-] странствую [+] театр кукол [-] театр марионеток ЖЮРИ считает не принятые ответы либо слишком общими (это фестиваль бродячих/гастролирующих/передвижных и т.д. театров, но не любых, а только кукольных); либо, наоборот, излишне конкретизированным (вряд ли к участию в фестивале допускаются только кукольные театры одного типа: только пальчиковые или только марионеточные). !Зачет 24 (камерных) кукольный театр может гастролировать и с ростовыми и с тростевыми куклами, которые не поместятся в чемодане. Камерные спектакли проходят с куклами маленького размера. !Зачет 24 (передвижных) в вопросе нет отсечки на то, что вариант "передвижные" является неверным. По логике вопроса можно догадаться, что чемодан является неотъемлемой частью различных путешествий (или передвижений), на что и указывает наш ответ